Cina: lo Hunan e l’antica arte della salsa al peperoncino

Un gesto semplice, ripetuto di generazione in generazione, che lega ancora oggi l'identità gastronomica dello Hunan

(260816) -- SHUANGFENG, Aug. 16, 2026 (Xinhua) -- A resident airs chili sauce on a rooftop in Yongfeng Subdistrict of Shuangfeng County, Loudi City of central China's Hunan Province, Aug. 16, 2026. As one of China's protected geographical indication products, chili sauce made in Yongfeng Subdistrict boasts a history of several centuries. (Photo by Li Jianxin/Xinhua)

Nel cuore rurale della provincia centrale dello Hunan, nel sottodistretto di Yongfeng (contea di Shuangfeng, città di Loudi), si rinnova ogni estate un rito che si tramanda da secoli: l’essiccazione della salsa al peperoncino, uno dei prodotti cinesi insigniti dell’indicazione geografica protetta.

Le fotografie scattate il 16 agosto 2026 – comprese alcune riprese aeree realizzate con un drone – restituiscono il ritmo lento e paziente di questa lavorazione artigianale. Negli spazi dedicati all’essiccazione, il personale distribuisce e controlla la salsa stesa al sole, mentre nei vicoli e sui tetti del villaggio i residenti continuano a seguire l’usanza di famiglia: stendere la pasta di peperoncino direttamente sulle tegole delle case, lasciando che siano il calore e la luce a completare naturalmente il processo di stagionatura.

Un gesto semplice, ripetuto di generazione in generazione, che lega ancora oggi l’identità gastronomica dello Hunan al paesaggio e alla vita quotidiana delle sue comunità rurali.

© StudioColosseo s.r.l. - studiocolosseo@pec.it
Il Sito è iscritto nel Registro della Stampa del Tribunale di Roma n.10/2014 del 13/02/2014